CAT
Helena Camps & Dani Ferruz Duo és una formació basada en un duo de veu i piano que neix després de cursar plegats una assignatura de duos dirigida per la cantant i professora Celeste Alías; en la qual exploren diferents estils musicals passant-los pel sedàs del jazz, redescobrint cançons populars, cançons de pop, tangos i, evidentment, sense oblidar els standards de jazz i les cançons del gran cançoner americà (Great American Songbook). Acabada l’assignatura segueixen explorant i generen un repertori variat basat en standards de jazz i cançons del gran cançoner americà hàbilment combinat amb cançons de música popular catalana, aragonesa, argentina, entre d’altres; totes des del prisma del jazz. El virtuosisme pianístic d’en Dani crea una atmosfera ideal perquè la sedosa veu de l’Helenaes pugui transformar en cada cançó i expressar cada història i sentiment que no poden dir-se en paraules.
CAST
Helena Camps & Dani Ferruz Duo es una formación basada en un dúo de voz y piano que nace después de cursar juntos una asignatura de dúos dirigida por la cantante y profesora Celeste Alías; en la cual exploran diferentes estilos musicales pasándolos por la criba del jazz, redescubriendo canciones populares, canciones de pop, tangos y, evidentemente, sin olvidar los standards de jazz y las canciones del Gran Cancionero Americano (Great American Songbook). Acabada la asignatura siguen explorando y generan un repertorio variado basado en standards de jazz y canciones del Gran Cancionero Americano hábilmente combinado con canciones de música popular catalana, aragonesa, argentina, entre otros; todas desde el prisma del jazz. El virtuosismo pianístico de Dani crea una atmósfera ideal para que la sedosa voz de Helena pueda transformarse en cada canción y expresar las historias y sentimientos que no pueden decirse en palabras.
ENG
Helena Camps & Dani Ferruz Duo is a voice and piano duo. It was born after studying together a duo course led by the singer and teacher Celeste Alías; in which they explored different musical styles, passing them through the jazz filter, rediscovering popular songs, pop songs, tangos and, of course, without forgetting the jazz standards and the songs of the Great American Songbook. At the end of the course they continued exploring and generating a varied repertoire based on jazz standards and songs of the Great American Song Book skillfully combined with songs of popular Catalan music, Aragonese music, Argentina music, among others; all from the prism of jazz. Dani’s pianistic virtuosity creates an ideal atmosphere so that Helena’s voice can be transformed into each song and express the stories and feelings that can not be told in words.
Inici 